Kullanım Koşulları - Kadın Değişirse Dünya Değişir

KULLANIM KOŞULLARI

www.kadindegisirsedunyadegisir.org internet sayfaları ve ona bağlı tüm sayfalar (‘site’) bir sosyal bilişim teknolojileri firması olan “Yurdakul Uluslararası Danışmanlık A.Ş.” firmasına aittir ve onun tarafından işletilir. www.kadindegisirsedunyadegisir.org web page and all pages linked to it (‘website’) is owned and operated by a management, socialinformation technologies firm: “Yurdakul Uluslararası Danışmanlık A.Ş.”.

‘“Kadın Değişirse Dünya Değişir”, ‘website’,‘internet sitesi’ ve ‘biz’ terimleri internet site sahibini ifade eder. ‘Kullanıcı’ terimi internet site ziyaretçisini ifade eder. ‘Eğitim Servisi’ internet sitesi tarafından sunulan online veya offline çevrimiçi eğitim servisini ifade eder. ‘Topluluk Servisi’ internet sitesi tarafından sunulan çevrimiçi topluluk servisini ifade eder. Term “Kadın Değişirse Dünya Değişir” or ‘website’ or ‘us’ or ‘we’ refers to the owner of the website. The term ‘user’ refers to the website visitor. The term ‘Education Service’ refers to the online education service offered by this website. The term ‘Community Service’ refers to the online and offline community service offered by this website. ‘

“Kadın Değişirse Dünya Değişir” internet sitesine hoş geldiniz. Bu internet sitesinde gezinmeye devam etmeniz ve bu internet sitesini kullanmanız halinde bu kullanım sözleşmesi şartlarını kabul etmiş olursunuz. Kullanım sözleşmesi şartları gizlilik politikası ile beraber internet sitesi ile olan ilişkinizi tanımlar. Eğer bu koşulları kabul etmiyorsanız lütfen bu websitesini kullanmayınız ve sunduğu hizmet ve servisleri satın almayınız. Welcome to the “Kadın Değişirse Dünya Değişir” website. If you continue to browse and use this website, you are agreeing to comply with and be bound by the following terms and conditions of use, which together with our privacy policy govern our relationship with you in relation to this website. If you disagree with any part of these terms and conditions, please do not use our website.

Sizler (‘Kullanıcı’) sitede sunulan tüm hizmetleri kullanırken aşağıdaki şartlara tabi olduğunuzu, sitedeki hizmetten yararlanmakla ve kullanmaya devam etmekle; Bağlı olduğunuz yasalara göre sözleşme imzalama hakkına, yetkisine ve hukuki ehliyetine sahip ve 18 yaşın üzerinde olduğunuzu, bu sözleşmeyi okuduğunuzu, anladığınızı ve sözleşmede yazan şartlarla bağlı olduğunuzu kabul etmiş sayılırsınız.While you (the ‘User’) use all the services offered on the site, you are subject to other conditions, by using the service on the site and continuing; You agree that you have the right, authority and legal capacity to sign a contract in accordance with the applicable laws and that you are over the age of 18, that you have read and understood this contract and that you are bound by the terms written in the contract.

“Kadın Değişirse Dünya Değişir” tarafından kasıtlı bir temerrüt veya ağır ihmal durumları dışında, Müşteri, üçüncü şahısların veya ”Kadın Değişirse Dünya Değişir” tarafından gerçekleştirilen iş veya hizmetlerle ilgili olarak “Kadın Değişirse Dünya Değişir” ‘i sorumlu tutmayacağını kabul ve beyan eder.  Save in an event of willful default or gross negligence by “Kadın Değişirse Dünya Değişir” , the Client shall indemnify and hold “Kadın Değişirse Dünya Değişir” harmless from and against all actions, claims or demands of third parties arising from or relating in any way to the work or services performed by “Kadın Değişirse Dünya Değişir” .

Aksi kararlaştırılmadıkça, sizler (kullanıcı) tarafından ödenecek eğitim ücretlerini, zaman ile değişme hakkını saklı tutarak “Kadın Değişirse Dünya Değişir” tarafından belirlenen ücret ölçeğine göre çalışılan saat sayısı ile geçerli saat ücreti çarpılarak hesaplanacaktır. Aynı şekilde aksi kararlaştırılmadıkça, sizler (kullanıcı) tarafından ödenecek ücretler, zaman ile değişme hakkını saklı tutarak - tarafından belirlenen yıllık ücret ölçeğine göre belirlenecektir. Unless otherwise agreed, consulting fees to be paid by the User will be calculated by multiplying the number of hours worked by the current hourly rate according to the fee scale (subject to change with time) determined by “Kadın Değişirse Dünya Değişir”. Likewise, unless otherwise agreed, the membership fees to be paid by the User will be determined according to the fee scale (subject to change with time) determined by “Kadın Değişirse Dünya Değişir”.

Kullanım sözleşmesinin orijinali Türkçe olup kullanıcıların orijinal versiyonu okumuş, anlamış ve onaylamış olduğu kabul edilir. Ek yer alan italik ingilizce metinler yardım amaçlı tercümelerdir, bağlayıcı metin olarak Türkçe orijinali kabul edilir. The original of the usage agreement is in Turkish and it is accepted that the original version has been read, understood and approved. The italic English texts included in the appendix are translations for assistance purposes, the Turkish original is accepted as the binding text.

Bu internet sitesi ve sunduğu eğitim ve topluluk yönetimi hizmetleri aşağıda yer alan kurallara tabidir:  The use of this website and the Networking, Matchmaking and Consulting Service it offers is subject to the following terms of use:

Bu internet sitesini kullanmak, eğitim ve topluluk yönetimi hizmetinden faydalanmak için 18 yaşını doldurmuş olmanız gerekmektedir. 18 yaşından küçük olduğu tespit edilen kullanıcıların üyelikleri para iadesi yapılmaksızın derhal sonlandırılır.You must be at least 18 years old to use this website or to register for the Education and community management Service. If it is later detected any member is not at least 18 years old, his/her membership will be immediately terminated without refund.

Danışmanlık servisleri altında verilen eğitim ve topluluk yönetimi hizmetlerini kullanmak için kayıt olarak herhangi bir suçtan ötürü hüküm giymediğinizi, hakkınızda cinsel taciz içerikli herhangi bir şikayet yapılmadığını kabul ve garanti etmiş olursunuz. “Kadın Değişirse Dünya Değişir” kullanıcılarının suç geçmişini araştırmakla beraber fazla bilgi araştırma hakkını saklı tutar, dilediği zaman halka açık kayıtlara erişerek kullanıcılarının geçmişini kontrol edebilir. Nefret suçu, tecavüz, aile için şiddet, taciz, dolandırıcılık ya da diğer suçlardan hüküm giymiş kişiler bu internet sitesini ve sunduğu hizmetleri kullanmak için uygun kişiler değildir. Eğer bir kullanıcının herhangi bir suçtan hüküm giymiş olduğu halde üye olduğu tespit edilirse, üyeliği para iadesi yapılmaksızın derhal sonlandırılır ve website yöneticilerini kasten yanılttığı düşünülüp ilgili kurumlara yasal işlem yapılması adına suç duyurusunda bulunulur. By registering to use the all Education and community services; you represent and warrant that you have never been convicted of a felony and/or are not required to register as a sex offender with any government entity. - does currently conduct criminal background screenings on its members. However, - reserves the right to conduct any and more criminal background check, at any time and using available public records, to confirm your compliance with this subsection. Applicants whom convicted of a hate crime, rape, domestic violence, harassment, fraud or any other illegal activity are not suitable candidates for membership therefore it is not advised for them to apply for membership. If it is later detected any member convicted of any crimes stated above, his/her membership will be immediately terminated without refund and legal action will be hold against for deliberately misleading authorities.

Kullanıcı hesapları kişiye özeldir, harici kişilerin kullanması yasaktır. Hesabınızı ve kullanım haklarınızı bir başkasına devir ve teslim edemezsiniz. Hesabınızın güvenliğinden, kullanıcı adı ve şifrenizden siz sorumlusunuz, “Kadın Değişirse Dünya Değişir” sorumlu değildir. Your account is for your personal use only. You may not authorize others to use your account, and you may not assign or otherwise transfer your account to any other person or entity. You acknowledge that “Kadın Değişirse Dünya Değişir” is not responsible for third party access to your account that results from theft or misappropriation of your user names and passwords. Your account is for your personal use only. You may not authorize others to use your account, and you may not assign or otherwise transfer your account to any other person or entity. You acknowledge that “Kadın Değişirse Dünya Değişir” is not responsible for third party access to your account that results from theft or misappropriation of your user names and passwords.

Kullanıcı olarak (i) eğitim ve topluluk yönetimi servislerinde sunduğunuz bilgi ve içerikten, (ii) eğitimler ve topluluk esnasında ile yaydığınız, yayınladığınız ve erişilebilir hale getirdiğiniz kişisel bilgi ve içerikten, (iii) kayıtlı kullanıcılar ile olan etkileşim ve paylaşımlarınızdan yalnızca ve tamamen kendiniz sorumlusunuz. You are solely responsible for, and assume all liability regarding, (i) the information and content you contribute to the Education and Community Service; (ii) the information and personal content you post, transmit, publish, or otherwise make available through the Education and Community Servies; and (iii) your interactions with other registered users through All Service.

“Kadın Değişirse Dünya Değişir” eğitim ve topluluk servisi aracılığı ile diğer kullanıcılarla sağladığınız tüm çevrimiçi ve çevrimdışı etkileşimlerin risk ve sorumluluğu size aittir. Eşleştirme servisi aracılığı ile iletişim kurduğunuz ve tanıştığınız kişilerle olan münasebetlerinizde kişisel güvenliğinizi sağlamak adına tüm önlemleri bizzat almanız gerektiğini kabul edersiniz. You assume all risk when using the Education and community Service, including but not limited to all of the risks associated with any online or offline interactions with others. You agree to take all necessary precautions when meeting individuals through the Matchmaking Service.

“Kadın Değişirse Dünya Değişir” çalışanlarını ve hizmet verilmesine katkı sağlayan aracılarını hiçbir şekilde taciz ve tehdit dahil, rahatsız edemezsiniz, diğer üyelerle ilgili bilgi vermeye zorlayamazsınız. You will not force to get information about other members, harass, annoy, intimidate or threaten any - employees or agents engaged in providing any portion of the Matchmaking Services to you.

Eğitimlerde ve toplulukta bulunan üyeleri ve site üyelerini hiçbir şekilde zorlama, taciz ve tehdit dahil, rahatsız edemezsiniz. You will not force, harass, annoy, intimidate or threaten any education and community member or website members.

Bu sözleşme başvuru formu esnasında ‘okudum ve kabul ediyorum’ seçeneğini işaretlemeniz ile yürürlüğe girer ve ücretsiz dönem dahil, eğer aksi belirtilmediği sürece gerekli üyelik ücreti var ise ücret ödeyip üyelik satın almanızı takip eden 12 aylık/360 günlük üyelik süreci boyunca geçerli kalır. This agreement will become effective upon your acceptance of the Terms of Use during registration and will remain in effect for the free chapter and next 12 months/360 days following the payment to activate your membership period, if its necessary to, if, unless otherwise stated.

Eğitim ve topluluk üyeliği sonlandırmak isterseniz bizimle iletişime geçmeniz yeterlidir kadin@kadındegisirsedunyadegisir.org. Ücretli üyeliklerde kendi arzusu ile üyeliğini sonlandıran kişilere kalan gün sayısı kadar para iadesi yapılmaz. You may end your membership any time by contacting with kadin@kadındegisirsedunyadegisir.org  . In such case, your subscription will terminate immediately and you will not receive any refund for any unused days of your subscription term.

Eğitimler, danışmanlık hizmeti dahilinde verilen tavsiyeniteliğinde olup bağlayıcılığı yoktur. Yapılan eğitimler terapi niteliğinde değildir. Eğitim, uluslararası standartlara uygun yapılır; gerekli tavsiyeler makul çerçevede verilir, çarpıtılması, yanlış anlaşılması ya da yanlış uygulanması durumunda sorumluluk kabul edilmez. Trainings are recommendations given within the scope of consultancy services and are not binding. The training provided is not therapeutic. Education is carried out in accordance with international standards; Necessary advice is given within a reasonable framework, and no liability is accepted in case it is distorted, misunderstood or misapplied.

Sayfa içerikleri kullanıcıları bilgilendirme amaçlı düzenlenmiştir ve gerekli görülen hallerde uyarı yapılmaksızın güncellenebilir. The content of the pages of this website is for user’s general information and use only. It is subject to change without notice.

Kullanıcı, “Kadın Değişirse Dünya Değişir” internet sitesini belirli bir amaç için kullanırken tarafımızdan, üçüncü taraf, tavsiye edilen buluşma lokasyonu çalışanı, sahibi veya eşleştirilen üye tarafından herhangi bir olumsuzluğa maruz kalınmayacağının bir garanti vermediğini kabul eder.User acknowledges that neither we nor any third parties,owner or worker of recommended meeting location, matching members provide any warranties while the user is using this website for any particular purpose. We expressly exclude liability for any possible harm to the fullest extent permitted by law.

Kullanıcıların “Kadın Değişirse Dünya Değişir” internet sitesindeki herhangi bir bilgiyi veya malzemeyi kullanımı tamamen kendi sorumluluğundadır, bu nedenle - tarafından sorumluluk kabul edilmez. Bu websitesi aracılığıyla sunulan herhangi bir ürün, hizmet veya bilginin, kullanıcının özel gereksinimlerini karşıladığından emin olmak kullanıcının sorumluluğunda olacaktır. User’s use of any information or materials on this - website is entirely at their own risk, for which we shall not be liable. It shall be user’s own responsibility to ensure that any products, services or information available through this - website meet user’s specific requirements.

kadindegisirsedunyadegisir.org internet sitesi lisanslanmış materyaller içermektedir. Bu materyaller metin, tasarım, düzen, görünüm ve grafikleri kapsamakla birlikte bunlarla sınırlı değildir. Çoğaltılması yasaktır. This www.kadindegisirsedunyadegisir.org website contains material that may be owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to the design, layout, look, appearance and graphics. Reproduction is prohibited other than upon receiving explicit permission.

“Kadın Değişirse Dünya Değişir” internet sitesinin uygunsuz kullanımı, cezayı gerektiren suç teşkil eder ve - tarafından tazminat talebinde bulunulur. Unauthorised use of this “Kadın Değişirse Dünya Değişir” website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offense.

“Kadın Değişirse Dünya Değişir” internet sitesi diğer internet sitelerine bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılar, daha fazla bilgi sağlamak adına kullanıcılarının rahatlığı için sunulmuştur. Söz konusu internet sitelerinin ve tüm içeriklerinin onaylandığı anlamına gelmez. Bağlantılı internet sitelerinin içeriği ile ilgili yasal sorumluluğumuz yoktur. This “Kadın Değişirse Dünya Değişir” website may also include links to other websites. These links are provided for user’s convenience to provide further information. They do not signify that we endorse said website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s).

Kullanıcılar “Kadın Değişirse Dünya Değişir” internet sitesine, mesaj gruplarına, topluluk buluşmalarına, eğitimler esnasında yasa dışı içerik göndermemeyi ve bunu yapan diğer kullanıcıları gördükleri halde websitesi yönetimini uyarmayı kabul eder. User agrees not to submit illegal content to this website website, message groups, community meetings, during trainings, and agree to warn website owners after seeing other users doing it.

Kullanıcılar “Kadın Değişirse Dünya Değişir” topluluk mesaj gruplarına reklam içerik göndermemeyi ve bunu yapan diğer kullanıcıları gördükleri halde websitesi yönetimini uyarmayı kabul eder. User agrees not to submit advertisementl content to this website, and agree to warn website owners after seeing other users doing it.

Kullanıcıların “Kadın Değişirse Dünya Değişir” internet sitesini kullanması ve bu kullanımından kaynaklanan herhangi bir anlaşmazlık, Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir. User’s use of this “Kadın Değişirse Dünya Değişir” website and any dispute arising out of such use of the website is subject to the laws of Republic of Turkey.